【11月納品】機器メーカーのウェブサイトの翻訳（日本語から英語に翻訳）に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 18件

conchita (E. Kasai) さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

conchita (E. Kasai) （conchita）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 373件
評価 4.9
完了率 100%

翻訳の得意分野は契約・特許・商標・法務・工業技術文書です。

直近の実績

戦略_マーケティング(ppt) 関連資料の和訳　 ... （英語翻訳・英文翻訳）

2019年 2月 12日

海外ウェブサイト情報の和訳（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 8月 31日

当選

Rolay さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Rolay （rolay）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 26件
評価 4.9
完了率 89%

品質最優先！スピード&お手頃価格&思いやりでお客様の事業に貢献

直近の実績

iOS/Androidアプリにて使用する表現の翻訳... （スペイン語翻訳）

2017年 1月 24日

英語のホームページ作成（ホームページ作成）

2017年 1月 5日

当選

hirawas さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

hirawas （hirawas2006）

シルバー認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

実績 30件
評価 4.8
完了率 100%

日・米の弁理士経験を活かし、実戦的な特許翻訳を行います。

直近の実績

光学機器の取扱説明書　日英翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 3月 11日

【英訳】プログラム参加募集チラシ（英語翻訳・英文翻訳）

2018年 9月 27日

当選

TAKIOH translation さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

TAKIOH translation （kokuka）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 83件
評価 4.7
完了率 94%

★重宝＆高品質の翻訳＆通訳及び二カ国語ビジネス支援★ LOY 2019ノミネート！

直近の実績

日英翻訳（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 8月 2日

日本語契約書ならびに当社組織表の翻訳 (日本語⇒英語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 7月 30日

当選

kms さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

kms （knakashix）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 277件
評価 4.8
完了率 98%

翻訳、音楽制作、プログラミング、動画制作、記事制作などマルチに活動、お気軽にご相談ください！

直近の実績

医療系　営業開発についての動画　翻訳　（英語→日本語）（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 12月 6日

【1記事5,000円以上！数名採用！】でライター募... （Webサイトコンテンツ作成）

2019年 11月 27日

当選

sandayu さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

sandayu （sandayu）

ブロンズ認証済み、受注実績のあるランサーです

実績 61件
評価 4.8
完了率 97%

技術系の翻訳はお任せください！

直近の実績

【Webサイトの翻訳：日本語→英語】（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 11月 5日

海外製品のマニュアルの翻訳(英語→日本語) （英語翻訳・英文翻訳）

2019年 7月 17日

当選

Clover Office さんの提案

※ 依頼者のみ閲覧できます

契約金額(税抜): xx,xxx 円

予定納期: xxxx年 xx月 xx日

Clover Office （simpleair1）

認定ランサー実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

実績 1,163件
評価 4.8
完了率 98%

多言語×クリエイティブ×IT×グローバルマーケ×打席数毎年LOY Lancers Proにご推薦

直近の実績

中国IT企業の資料の翻訳中国語→日本語（中国語翻訳）

2019年 11月 24日

お寺の体験コースの翻訳（日本語→英語）1ページ（英語翻訳・英文翻訳）

2019年 11月 12日

当選

提案内容

契約金額(税抜)

予定納期

当選

Yukitoshi さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

miyakema さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

RobynNatz さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

とうもろこしさんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

大江　馨さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

shiba8012 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

titami さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

Usao08 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

yyumi さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

YM さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

当選

WING0206 さんの提案

xx,xxx 円

xxxx年 xx月 xx日

【11月納品】機器メーカーのウェブサイトの翻訳（日本語から英語に翻訳）に対する提案 [英語翻訳・英文翻訳の仕事]

現在の提案 18件

この提案者への追加発注用に新規依頼を作成します

この提案者への追加発注用に
新規依頼を作成します