６月オープン予定！の“アクアエステ”の店名をお願いします。 - nocolorsの提案

※ このランサーは「ネーミング・コピーライティング」のお仕事で10件の評価を獲得しています。

この度はお世話になります。以下に拙案をご提案申し上げます。

＜Ａ案＞「アクアビューティー　オレンジデュエット」
　　　　　　「ACQUA Beauty　orange-duet」

１．コンセプト

　とても子供じみた発想で恐縮ですが、私が”美歌”様のお名前から
　膨らませたイメージは、

　　”美歌－みか－みかん（蜜柑）－蜜柑ちゃん”

　でございまして（申し訳ございません。ご無礼をお許しください）、
　”蜜柑”を英訳致しますと、

　　”マンダリン（mandarin）”　又は、

　　”マンダリン　オレンジ（mandarin orange）”

　となりまして、この”オレンジ（orange）”が、本ネーミングの
　１つめのキーワードでございます。

　２つめのキーワードの”デュエット（duet）”は、エステを

　　”お客様とエステテシャンの方の共同作業”

　と捉え、”共同作業＝デュエット”とイメージしたもので
　ございます。

　　”オレンジデュエット（orange-duet）”

　直訳致しますと、”オレンジ色のデュエット（二重唱）”とでも
　申しましょうか、何となくほんわかとした温もりが感じられる
　ネーミングではないかと思っております。

　また、”オレンジの花（注）”の花言葉は、”花嫁の喜び・純潔”
　等で、ギリシャ神話でゼウスが結婚の時、妻ヘラにオレンジを贈った
　ことから、この花をブーケや冠にして花嫁を飾る習慣が生まれた、と
　言われているそうです。

　　オレンジの花～オレンジブロッサム（orange blossom）

　は、”花嫁を飾る花”として、女性にとって、とても縁起の良い花
　ではないかと思います。

　（注：”オレンジ色の花”ではなく、”オレンジの木に咲く白い花”
　　のことです・・・ちょっと紛らわしいですね。）

以上、長文にて失礼致しましたが、ご検討をお願い致します。
御サロンの順帆なるご発展を、心よりお祈り申し上げます。

尚、本文と同じ内容をテキストファイル（name_A.txt）
として添付致しておりますので、印刷時等はそちらを
お使い頂けますと幸いです。

－以上です－

先のＡ案のバリエーションとして、
以下に拙案を追加でご提案申し上げます。

＜Ａ２案＞「アクアビューティー　オレンジドルフィンズ」
　　　　　　　「ACQUA Beauty　orange-dolphins」

１．コンセプト

　”オレンジ”のコンセプトは前案と同じですが、前案には若干、
　発音しづらいような懸念（慣れれば支障はないとも存じますが）
　がございましたので、その改良版でございます。

　前案の発音に関する懸念の原因は、”オレンジ”と”デュエット”
　の連絡部分の発音ですので、”デュエット”を別の単語に置き換
　えることに致しました。

＜Ａ２案＞「オレンジドルフィンズ（orange-dolphins）」

　本案では、”水”に関係のあるキーワードとして、

　　水－海－イルカ－ドルフィン（dolphin）

　を選びました。”イルカが嫌いな人”の話はあまり聞いたことが
　ありませんし、女性を含めて一般受けが良い水棲生物である、と
　いうのがその理由でございます。

　尚、”ドルフィン”を複数形の”ドルフィンズ”と致しましたのは、
　まず第一に、オリジナリティの強化（他との重複を極力避ける、と
　いうこと）ですが、第二には、お店の看板等にイルカのデザインを
　取り入れた際に、一頭のイルカよりは、数頭のイルカ（例えば、並
　んで泳いでいる姿等）のほうが賑やかで楽しいだろうと考えたため
　でございます。

　従って、場合によっては、”オレンジドルフィン”という単数形も
　選択肢の一つと存じます。

２．ウェブ検索でのヒット数（ご参考）2009.05.05 22:30 頃現在

　(1)Google検索
　　・オレンジドルフィンズ　　で検索　　約89,600件
　　・オレンジドルフィン　　　で検索　　約82,100件
　　・"オレンジドルフィンズ"　で検索　　　　　 1件
　　・"オレンジドルフィン"　　で検索　　　 約265件

　(2)Yahoo!検索
　　・オレンジドルフィンズ　　で検索　　　　 約4件
　　・オレンジドルフィン　　　で検索　　　 約262件
　　・"オレンジドルフィンズ"　で検索　　　　 約4件
　　・"オレンジドルフィン"　　で検索　　　 約262件

　ネーミングの独自性の一つの指標（ウェブ上での）となります。

以上、長文にて失礼致しましたが、ご検討をお願い致します。

尚、前回と同様、テキストファイル（name_A2.txt）を
添付致します。

－以上です－

以下に追加で第２案（Ｂ案）を、ご提案申し上げます。

＜Ｂ案＞

　(1)「アクアビューティー　美連鎖」
　(2)「アクアビューティー　ビレンサ」
　(3)「アクアビューティー　美レンサ」
　(4)「アクアビューティー　美ＬＥＮＳＡ」
　(5)「アクアビューティー　美ＲＥＮＳＡ」

　いずれも、”アクアビューティー　ビレンサ（birensa）”とお読みください。

１．コンセプト

　本案のコンセプトは、

　　”美連鎖＝美の連鎖”

　でございます。

　私たちの暮らすこの地球は、水の循環、大気の循環、生き物の循環（食物連鎖）
　など、実に様々な連鎖により成り立っています。それと同様に、
　”女性一人一人の美”もまた、様々な連鎖により成り立っているのではない
　でしょうか？　つまり、

　　・アクアリオのエステにより、体の隅々にまで広がっていく”美の連鎖”。
　　・体の美しさが心の美しさに広がる”美の連鎖”。
　　・そして、一人一人の女性の美しさが集まって、この地球全体の美しさに
　　　つながる”美の連鎖”。
　
　”アクアビューティー　美ＬＥＮＳＡ”は、あなたの”美の連鎖”作りの
　お手伝いを致します。

　次々と広がる”美の連鎖”・・・・・女性の方にも喜んでいただけるものと
　思うのですが、いかがでしょうか？

以上、長文にて失礼致しましたが、ご検討をお願い致します。

尚、本提案内容と同じものを、テキストファイル（name_B.txt）
として添付致しております。

－以上です－

拙作で恐縮ですが、＜Ｂ案＞に対するキャッチフレーズが一つ
出来ましたので、ご参考にして頂ければ幸いです。

「あなたの体を駆け巡る”美”の連鎖・・・・・美ＬＥＮＳＡ］

又は､”健康”のキーワードを追加して、

「あなたの体を駆け巡る”美”と”健康”の連鎖・・・・・美ＬＥＮＳＡ］

＜Ｂ案＞のコンセプトに”健康の連鎖”を追加するのも一案と存じますが、
いかがでしょうか？

－以上です－