ル・ギャルジュ
提案文 :
はじめまして。ご提案させていただきます。
〈A案〉
ル・ギャルジュ(Regarges)
…現在、ご使用のものはRegarder desangesかと思われますが、
ネーミングなので直訳そのものよりも2つの単語を合わせて
造語にしてしまった方が
発音もしやすくオシャレになると思います。
今回のネーミング案では、日本語表記の際、
あえて「ル」を英語のTheのような
定冠詞風にして親しみやすくしてみました。
Regargesでjp、ne.jp、com、netのドメイン取得も可能です。
〈B案〉
アンジュー(Angeux)
…Yeuxもフランス語で「まなざし」の意味です。
Ange(天使)と組み合わせて、発音しやすい造語にしてみました。
Angeuxでjp、ne.jp、com、netのドメイン取得も可能です。
2009-08-01 11:29:47