提案文 :
別案,提出いたします。
中国の広告は直接的で食べ物なら安い,おいしい,量が多い
などをはっきりアピールする、と聞きますがどの程度
本当にそうなのかは私にはわかりません。
ただこのたび中国進出の看板広告という事ですので
なるべくイメージ的で無く、直接的においしいとか、安い
とか量が多いとかをアピールできるイメージの絵を作成して
見ました。
商品が現状わかりませんので描きにくいのですが、常識的
商品イメージにしてあります。
中国語は私は存じませんので描けませんが
竜巻的おいしさとか.....そんなコピーを添えればよろしい
かと思います。
ご検討ください。
(背景色,有りと無しと送っておきます。)
2009-07-20 16:54:35