chabitoranosukeさんの事例・実績・提案 - 日本で開催される海外ビジネス展示会向けのポスターデザイン作成 | お世話になります。c... | クラウドソーシング「ランサーズ」

サイトマップ
For 発注者

日本で開催される海外ビジネス展示会向けのポスターデザイン作成 - 濵野 勝の提案

日本で開催される海外ビジ... - 濵野 勝の提案

お世話になります。chabitoranosuke/濱野です。



「日本で開催される海外ビジネス展示会向けのポスターデザイン作成」の第4案を提案します。


(1)デザインについて:

 「故宮博物院」と国花「梅」を台湾のイメージ訴求(視覚)要素として、訴求目的「台湾進出」と提供するサービスをアイコンとしてレイアウトしました。

(2)英文について

 デザインの視覚訴求要素ではなく、メインタイトル(「台湾進出/私たちは日本企業の台湾進出と現地業務を完全サポートします」)を御社(海外企業)のメッセージとしてあえて英文化しています。

 -1)ENTERING TAIWAN

   意訳:台湾進出

 -2)If you are trying to expand business in worldwide, should make one's way into Taiwan. We fully support Japanese companies entering Taiwan and local operations.

   意訳:ワールドワイドビジネスをお考えなら台湾に進出してください。私たちは日本企業の台湾進出と現地業務を完全サポートします。



イメージやデザインの方向性、各種修正や色の変更等がございましたらどうぞお申しつけください。

取り急ぎ提案まで。今後ともよろしくお願いいたします。
[ 添付ファイル ]※ オリジナルファイルは関連ユーザーのみ閲覧できます (詳しく)
#_提案_401_c-01.jpg

この提案者への追加発注用に
新規依頼を作成します

新規依頼

複数人から提案があった場合、新規に直接依頼を作成することで、複数人に発注することができます。
元の依頼と同様の依頼を作成し、に承諾されれば、仕事がスタートします。

※ 元の依頼とは別の新規依頼のため、別途手数料が発生します。
に「複数人に発注するために新規で依頼をたてている」ことを、依頼内容やメッセージでお伝えすると、やりとりがスムーズです。

この提案へのコメント

コメントしませんか?
提案に感想などのコメントができます。コメントには ログイン が必要です
ランサー情報
82
ログインすると、濵野 勝さんに「ありがとう」を伝えることができます。
区分: 個人
職業: クリエイティブディレクター
年齢: 60代後半
実績: 26
場所: 広島県
認証: 本人確認済 機密保持確認済 ランサーズチェック済 電話確認済
依頼情報
依頼番号: 2145465
状態: 終了
報酬: 21,600
クライアント: DAIFUKUTAIWAN
提案状況
公開: 16件
非公開: 0件
提案数: 16件