依頼編集履歴 3件

海外製品の説明文（英語→日本語）

プロジェクト 5,000円 ~ 10,000円 募集人数: 1人 2020年04月13日 18:38 編集

■ 言語 英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 このパンフレットに書かれている内容を日本語にしたい。 金額やワード数は　入れてあるだけですので、ご提案の方をお願い申し上げます。 PDFファ

海外製品の説明文（英語→日本語）

プロジェクト 5,000円 ~ 10,000円 募集人数: 1人 2020年04月13日 17:51 編集

■ 言語 英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 このパンフレットに書かれている内容を日本語にしたい。 ■ 翻訳分野 実務翻訳（ビジネスに関する文書全般） ■ 総ワード数 10 ■ 納品形式

海外製品の説明文（英語→日本語）

プロジェクト 5,000円 ~ 10,000円 募集人数: 1人 2020年04月13日 17:11 編集

■ 言語 英和翻訳 ■ 依頼の目的・背景 このパンフレットに書かれている内容を日本語にしたい。 ■ 翻訳分野 実務翻訳（ビジネスに関する文書全般） ■ 総ワード数 10 ■ 納品形式