メキシコ法人企業からの文書翻訳(スペイン語→日本語)の仕事・依頼・料金 | スペイン語翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:986225]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

メキシコ法人企業からの文書翻訳(スペイン語→日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

5件

閲覧数

578回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
60,000 円 ~ 70,000
製作期間
12
実際の受注者
森野カロリナ Carolina
森野カロリナ Carolina

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです スペイン語翻訳家 Traductora bilingue japonés-español

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 54
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 94%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

南米生まれの日系二世です。母国語はスペイン語です。 学生時代から日西通訳翻訳活動の経験を重ねてきました。 Soy argentina, descendiente de japoneses, y mi lengua madre es el castellano (español). Mi experiencia como traductora bilingüe comenzó cuando... 続きを読む

スキル
スペイン語翻訳
Word
Excel
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■依頼内容
メキシコ法人企業からの文書(900文字×55枚)の日本語訳をお願いします。

法律に関する事項が主な内容となりますが、先方へ迅速な対応が必要となるため
文書内容が9割理解できる程度の翻訳をお願いいたします。

■重視する点
上記にも記載しましたが、スピーディーに対応いただける方お願いいたします。

依頼公開後の追記内容
納期:4月27or28日までにお願いします。
金額は目安で載せておりますが、時間も短期間のため
上乗せしてください。
よろしくお願いいたします。