テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

アマゾン商品登録 少しの英語力とウェブ作業が得意な方募集の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

14件

閲覧数

718回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払金額
300 円 ~ 400
製作期間
17
実際の受注者
Kokoro Sakabe
Kokoro Sakabe

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 8
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

現在、アメリカオハイオ州に住んでおります。平日の昼間と夜間、在宅での就業を希望しております。 英語翻訳の経験:2015年夏ごろまで、2年ほど海外(英語)の記事を日本語に要約して紹介するお仕事や、海外のレシピを日本語に要約して紹介するお仕事に従事しておりました。また、データ入力やデータ処理などの経験もございます。海外移住に伴い休職しておりましたが、生活も落ち着きましたのでお仕事を再開したいと... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 10,000 円
依頼概要
アメリカ・カナダ・イギリスアマゾンで販売をしております。
この度商品登録のお仕事を募集いたします。
マニュアルと日本アマゾン商品ページを参考に翻訳し商品登録を
して頂きます。内容と文字数は

1.商品名 200文字以内
2.仕様 100文字以内 5行
3.商品概要 2000文字以内
4.キーワードの選定となります。

英語が堪能な方でも結構ですし、
最低限の英語を理解出来る方でも結構です。
英語がそれ程得意で無い方の場合は、日本語で商品説明を作って頂き、
別に翻訳担当の方を付けます。但し、タイトルやキーワードは英語で
作っていただきますが、簡単な作業です。

キーワード選定はこちらのマニュアル通りにして頂ければそれ程難しくないと
考えております。

1商品につき300円の商品登録料とさせて頂きます。
1つ1つが全く異なる商品ではなく、関連した商品をまとめて登録して頂く
形になります。また既存文章のコピペ対応で済む箇所も多いです。

継続的なご依頼を考えております。商品登録のほかebay等他のお仕事をお願いすることも可能です。多くの方のご応募をお待ちしております。

下記は必須になります。

・Gメール、チャットワークの使用
・連絡が密に取れる方。ご都合に合わせてできるお仕事ですが、忙しい場合はその旨
 連絡だけでも頂けるとお願いしやすいです。