テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

高額報酬◎長期継続・主婦の方大歓迎◎完全在宅◎昇給あり!スペイン語での翻訳対応の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

18件

閲覧数

761回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
12
実際の受注者
M. Minami
M. Minami

スペイン語翻訳者です。日⇔西⇔英 翻訳承ります。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 11
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

スペイン語通訳・翻訳をしています。 西⇔日翻訳および英⇔西翻訳が可能です。 スペイン語検定1級、DELE(スペイン文部省認定スペイン語検定)C2(最上級)、通訳案内士資格(スペイン語、ポルトガル語)を取得しています。 関西出身、メキシコでの居住経験があり、現在も常にスペイン語を使用する環境にいます。 これまでの翻訳実績はウェブサイト翻訳(西→日)、インフラ(水道)関係マニ... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
はじめまして!
数多くの求人の中からご覧いただきまして,誠にありがとうございます^^

弊社は現在、airbnb等を使っての訪日観光客様への簡易宿泊サービスを行っております。

最初はこちらが用意しております2800文字ほどの日本語テンプレのスペイン語翻訳をお願いいたします。

そちらでお互いに信用をしていただいた後は
毎月0−30分ほどのお時間をいただいて
メールでの問い合わせ対応の翻訳をお願いいたします。

【お仕事内容】

このお仕事は
完全に在宅でできるお仕事です^^

・時間はあるけれど、
外にでて働くことはできない!
・こどもが保育所にいっている間になにかお仕事したいな…

など主婦の方大歓迎です!!

※短期的なお仕事ではなく
 長期的なお仕事となります。

※何名かお声掛けいただいておりますので
その中から1−2名のみの採用とさせていただきます。
提示させていただきました条件以外には
意欲と責任感の面からも
採用するかどうかの判断をさせていただきます。


【こんな方に向いてます】
★小さなお子様がいて、パートに出るのが難しい主婦の方
★ご自宅で仕事をしたい方
★人と話したりするのが好きな方


【応募条件】
・女性(男性も可)
・スペイン語が話せる方
・責任感を持って、最後までお仕事にあたっていただける方
・Skypeやチャットワーク、ラインなどで連絡を取り合える方
・秘密を厳守していただける方(当方もランサー様の秘密は厳守致します)
・著作権を遵守できる方


【報酬】
最初は2800文字ほどの翻訳をお願いいたします。
こちらは3000円前後で考えておりますが
納期や経験等で増減をさせていただきますので応募時にご希望の金額をご提案ください。

その後は翻訳業務を
1万円/毎月固定でお支払いをさせていただきます。
3ヶ月目以降は5千円アップさせていただきます。

毎月継続してお願いいたします。

長くお仕事をして頂いて、質スピードともに安心してお任せをさせて頂ければ報酬もアップさせて頂き、最終的には固定給でお仕事を依頼出来るまでの関係になりたいと思っております。

パートナーとして一緒に楽しくお仕事したいと思っております♪
皆さまからのご応募を、心よりお待ちしております^^

ご不安やご不明な点、ご質問などありましたら、お気軽にお問い合わせください。