【英→日】マーケティング系小冊子の翻訳 [ その他翻訳 の仕事 ]
【英→日】マーケティング系小冊子の翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
退会ユーザー ()
募集開始:
2012年11月28日
募集終了
依頼概要
- 依頼番号：85630
- 終了
- 源泉徴収されない
開始： 2012年11月28日 締切： 2012年12月01日 13:59 希望納期： 2012年12月07日
提案状況
提案数 13件
お気に入り 5人
閲覧数 169回
進行中 0人
完了数 1人
依頼詳細
- 依頼概要
-
【依頼の目的】
マーケティングに関する英文冊子、1冊A4サイズで5〜6ページ程度（図表含め）の小冊子4冊と、10〜15ページの4冊、計8冊の英語から日本語への翻訳をお願いしたいと思います。
マーケティングやインターネットの専門用語が多い文章です。
【条件】
・翻訳後の文章の権利は当方に全て帰属させてもらいます。
・日本人が読んで、わかり易い表現（意訳）を希望。
・原稿の取り扱い（守秘義務尊守）
質問・回答一覧この依頼に関する質問と回答コーナーです
- その他翻訳
- 新聞・雑誌・出版
- すべての仕事
この仕事に似たその他翻訳の他の仕事を探す
- エリア
- 北海道