この募集は2016年01月15日に終了しました。

【急募】BUYMA(バイマ)の商品説明文などの簡単な翻訳&入力作業(商品登録はありません)の仕事

【急募】BUYMA(バイマ)の商品説明文などの簡単な翻訳&入力作業(商品登録はありません)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

4件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
はじめまして。ponponpoと申します。

ご覧いただき、ありがとうございます!
ファッションサイト「BUYMA(バイマ)」で輸入販売をしております。



【お仕事の内容】
ファッションサイト「BUYMA」出品用の商品説明等の入力作業をお願いします。
*バイマの商品登録の作業はありません。

マニュアルをお渡しいたします。
疑問点は随時解消していきますのでご安心ください。


・グーグルドライブのスプレッドシートを使用します。
・簡単な商品コメントの入力をお願いします。
(具体的な商品イメージをPRできるような簡単な文章をお願いします)
・海外サイトの英語での商品説明文を翻訳サイト使用して日本語にする作業になります。
(語学力は一切必要ありません)




【使用するツール】
*チャットワーク
*グーグルドライブ



【報酬】
1案件ごと(200商品)
2000円/200商品 (10円/1商品)

*1案件終了後、報酬はお支払いたします。

*継続してやっていただける方も歓迎です。



【こんな方をお待ちしてます】
・主婦の方
・長期できる方
・楽しく、やっていただける方
・1日に最低でも5~10品の入力作業をしていただける方
(前もってご連絡いただければ、イベント時等の連休も自由です)
・コツコツこなしていくお仕事の好きな方(基本的に手作業となるため)
・こまめに連絡・報告をしていただける方
・責任をもって、お仕事をしていただける方



【応募時にご記入いただきたい事】
1)お名前、ご住所

2)お仕事可能な作業時間(1日or1週間で)
  週末はできない等ございましたら、お知らせください。

3)今までのPCワークの有無、および内容
  例)翻訳作業、会社事務でのExcel、Wordなど

4)現在のPC環境
(WindowsなのかMacなのか。グーグルドライブやチャットワークはインストールされているか)

5)今までのBUYMA経験(買ったことがある、名前だけは知っている等)

6)簡単な自己紹介

*個人情報は厳守し、採用されない場合は1週間以内に破棄いたします。



【選考方法】
書類選考後、スカイプで簡単な面談をし、決定いたします。
(音声のみで大丈夫です)



【最後に】
せっかくのご縁ですので、長くお付き合いができればと思っています。
是非ご応募お待ちしております!
キャンセル理由:ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため

条件に見合わないレベルの方、相手方の求める仕事と相違があったため。
会員登録する (無料)