日本へ招待するための手紙の翻訳（日本語→ベラルーシ語）の仕事
日本へ招待するための手紙の翻訳（日本語→ベラルーシ語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
13日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 ---
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
日本在住暦15年目になる、ロシア語ネイティブ通訳・翻訳家です。 得意分野は、水産水産関連商談・契約書・一般ビジネス書類・船舶修理・輸出入書類などです。 また、大学で第2外国語として、英語を専攻しアメリカへの留学経験もございます。 資格としましては、TOEIC910点を取得しました。 私事ではありますが、日本国内にて出産を経験し、現在も子育てに励んでおりますので、 出産や幼児教育関連... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
- 以前、日本で知り合ったベラルーシ女性の近況を知りたいのと、再度、日本へ来たいかどうかの意思確認をしたいと思い手紙をかこうとおもいました。特にロシア語系の翻訳の経験がある程度ある方、私の本意を汲んでいただいて多少の意訳は歓迎します。また、何かアドバイスがあれば積極的に私に伝えてください。
- 翻訳の相場がわかりません。希望金額をご提示ください。
- 今回は、初めての翻訳依頼なので、見積金額を重視いたします。