Youtubeの英語の動画内容を1000字程度に日本語にまとめる作業の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

2件

閲覧数

82回

見積もりを提案しているランサー(一部)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
募集を見ていただき、ありがとうございます。

【お仕事の概要】
Youtube等の動画を見ていただき、日本語で一部を起こしながら
日本人に内容を伝える文章の作成をお願いしたいと思います。
動画は10分前後のもので、必ずしも全部を見ていただく
必要はございません。
バラエティなので、正確な英語でまとめるというよりも
ざっくりと、ゴシップを交えながら1000字程度にまとめていただく感じです。
難しい専門用語はまずありません。
一例で当方が作成したものがありますので、
お願いするランサー様にはそちらを見ていただき、
作業の雰囲気がわかるようお伝えしたいと思っています。

【重視するもの】
海外の芸能ネタに詳しい方ですとやりやすいと思います。
英語の精度は必ずしも要りませんので、
ある程度柔軟にまとめていただければと思います。
注:コピペ・リライトは一切禁止です。

【報酬】
単価は500円で考えております。

【納期】
柔軟に対応致します。

どうぞよろしくお願い申し上げます。