この募集は2015年12月13日に終了しました。
海外サイト(英語、ロシア語)の画像・動画記事の翻訳記事作成（※英語やロシア語が出来なくてもOK！）の仕事
海外サイト(英語、ロシア語)の画像・動画記事の翻訳記事作成（※英語やロシア語が出来なくてもOK！）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
50,000 円 ~
100,000 円
実際の支払い金額
10,000 円 ~
20,000 円
製作期間
12日
実際の受注者
発注者の声
ご協力ありがとうございました。今後ともよろしくお願い致します。
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 50,000 円 ~ 100,000 円
- 依頼概要
-
■依頼内容
海外サイト(英語やロシア語)で紹介されている画像集、動画記事の内容を把握し
タイトル＋サムネイル＋コメント(最低100文字)＋画像or動画貼付けする作業です。
記事作成時間は1記事5分～20分程度です。
Google翻訳、画像と動画の内容からおおよその内容を把握し自分なりの日本語に変換するだけですので英語やロシア語が出来なくてもOKです。
ネタ選びのセンス、キャッチーなタイトル付けが出来るかどうかを重視致します。
人に紹介したくなるような面白いネタならどんなジャンルでもOKです。※成人向け（エロ、グロ）は除く
■作業量と単価
1日10記事
単価1記事200円（最初の1ヶ月150円）
1ヶ月単位でのお支払い
例:150円×10記事×30日=45000円
200円×10記事×30日=60000円
■依頼条件
・Skypeでの連絡が出来る方
・毎日作業ができて十分な作業時間の取れる方
・ライブドアブログでの記事投稿経験者大歓迎
・英語、ロシア語が出来る方大歓迎
・バイラルメディアをよく見ている方大歓迎
■作業詳細
・ライブドアブログにてメンバー権限を付与致します。
・ネタ元となるサイトはお伝え致します。
■参考
テストブログにて記事の例を作成致しました
・画像集
元ネタ
http://fishki.net/1758930-udachnye-i-neudachnye-kostjumy-dlja-kospleja.html
↓
記事
http://blog.livedoor.jp/matomematomesokuho/archives/49423460.html
・動画
元ネタ
http://twentytwowords.com/hiccups-dont-stop-this-kid-from-singing-the-anthem/
↓
記事
http://blog.livedoor.jp/matomematomesokuho/archives/49414793.html
■注意
他サイト様の翻訳記事からのコピーはお辞め下さい。
記事作成後の記事の著作権は当方に帰属します。
ご自身での利用、他への流用はお辞め下さい。
■補足説明
初めにテスト用のマニュアルをお渡しします。
テストブログにマニュアル通り2記事投稿して頂き、
審査をパス出来た方のみ契約と致します。
未経験の方でもマニュアルを見て頂ければ作業できる内容となっております。
マニュアルを見てどこまで作成できたかを審査させて頂きます。
尚、この審査で投稿して頂いた2記事分の報酬に関してはお支払いする事は出来兼ねますので予めご了承下さい。