アプリケーションで使用する文言の翻訳(日・英→スペイン語)の仕事・依頼・料金 | スペイン語翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:779245]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

アプリケーションで使用する文言の翻訳(日・英→スペイン語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

5件

閲覧数

959回

実際の発注内容

依頼の予算
100,000 円 ~ 300,000
実際の支払金額
100,000 円 ~ 200,000
製作期間
29
実際の受注者
森野カロリナ Carolina
森野カロリナ Carolina

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです スペイン語翻訳家 Traductora bilingue japonés-español

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 54
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 95%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

南米生まれの日系二世です。母国語はスペイン語です。 学生時代から日西通訳翻訳活動の経験を重ねてきました。 Soy argentina, descendiente de japoneses, y mi lengua madre es el castellano (español). Mi experiencia como traductora bilingüe comenzó cuando... 続きを読む

スキル
スペイン語翻訳
Word
Excel
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
100,000 円 ~ 300,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

アプリケーションの他言語対応を行う為、アプリケーション内で使用している文言をスペイン語に翻訳をお願い致します。
お願いしたい文言は添付ファイルを参照ください。日本語と英語を記載していますので対応するスペイン語に翻訳をお願い致します。

ポルトガル語にも翻訳していただける方、歓迎いたします。
ポルトガル語にも翻訳していただける場合、お見積もりにスペイン語分とポルトガル語分を記載いただけますと幸いです。

翻訳いただくアプリケーションの製品ページです。ご参考まで。
http://www.cloudsharedoffice.com/index
依頼公開後の追記内容
ファイルを添付しました。
提案者制限を変更いたしました。