工場ラインでの制御盤 操作盤の操作名称翻訳 日本語→中国語の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

0日間

提案数

3件

閲覧数

700回

実際の発注内容

実際の支払金額
8,000 円 ~ 9,000
実際の受注者
株式会社禄越
株式会社禄越
誠実と責任感は第一に置きたいです。全力アナタのビジネスを応援・支援致します!
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
0日
入金(作業開始)
0日
納品完了
2日
(作業開始から2日)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

工場ラインの制御盤等に関する中国語の銘板の日本語訳をお願い致します。専門用語も多くなっています。 
同じ名称も多々登場するのですべてが違う名称ではないです

例えば 
日本語 運転準備 
英語  MASTER ON
中国語 

このようなものがほとんどです
■ 重視する点

過去の実績に合わせて、電気 機械 制御 に詳しければたすかります