観光動画の翻訳(日本語→韓国語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

26件

閲覧数

718回

実際の発注内容

実際の支払金額
400 円 ~ 500
実際の受注者
white.allez
white.allez 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです
日韓翻訳・通訳・コーディネート、芸能からビジネスまで幅広く活動しています。
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
6日
入金(作業開始)
8日
納品完了
13日
(作業開始から5日)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
4本の観光動画の韓国語訳をお願い致します。
(添付ファイル参照:2,214文字)
動画は下記URLにてご視聴頂けます。

①カオサン福岡翻訳
https://youtu.be/XCbEZIN8Uzo

②ヨドバシ翻訳
https://youtu.be/QZlkfgjYFk4

③手持ち花火
https://youtu.be/lHkK82VBAcc

④大濠花火大会翻訳
https://youtu.be/M1uXz5Q1LZI

■ 重視する点
日常会話の翻訳が得意な方で、日本の文化に関心が深い方にお願いしたいと思っています。