テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

会社案内の翻訳 (日本語→英語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

4件

閲覧数

108回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
5,000 円 ~ 6,000
製作期間
5
実際の受注者
showen
showen

ナレーション、音声編集、英語翻訳、映像編集を致します。これらの組み合わせのどんな仕事もできます。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 66
  • 評価 4.7
  • プロジェクト完了率 98%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

心がけていること お客様のご希望に沿った作品がお届けできることを第一に、迅速な納品を心がけております。 品質について ポートフォリオでご確認になれます。ポートフォリオにあるものと同じ品質でお届けします。収録室の改装が終わり、遮音性・無反響性など本格的スタジオになりました。 録り直し/つくり直しについて お客様のイメージと異なるような場合は、録り直し/作り直し致します。追加費... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
会社案内の翻訳をお願い致します。

A4 4ページです。

実際の会社案内を添付致します。
納品はワード等、データでお願いします。

その部分にどの文章を当てはめるのか、
データを頂いた後に指示ください。
手書きのFAX等、どういった形でも問題ありません。

【例】
①の文章を ~左上説明部分へ
②の文章を ~商品説明へ

以上

何卒宜しくお願い致します。