和食調理体験セミナー講義内容の通訳の仕事・依頼・料金 | 英語通訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:680774]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

和食調理体験セミナー講義内容の通訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

8件

閲覧数

365回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
30,000 円 ~ 40,000
製作期間
17
実際の受注者
yuukiny
yuukiny

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 15
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

アメリカNY市立大学(文学部学士)を卒業し、 帰国以降英語に携わる仕事をして参りました。 過去の翻訳経歴として海外芸術系フリーペーパー翻訳・記事執筆に始まり、広告代理店にて企業プレスリリース(旅行、ゴム製品、化学製品、タイヤメーカー)の日英/英日翻訳、日本文化紹介記事英訳、スタートアップ英文記事抄訳、ドキュメンタリー映像和訳などがあります。 通訳に関しましては、国際映画祭海外事... 続きを読む

スキル
英語翻訳
Word
ライティング
Excel
PowerPoint
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

和食調理体験のセミナーを行います。参加者数は1回につき10名程度。日本人と外国人が混在しています。講義は日本語で行いますが、外国人の方のために講義内容を通訳してあげたいと思います。講義で話す内容は事前にシェアしますので、同時通訳のような本格的なスキルは不要です。

■ 詳細
①日程:8月3日(月)、8月11日(火)、8月25日(火)
②時間:11:30~13:00、15:30~17:00
③場所:新宿御苑前駅近く
④講義概要:江戸前握り寿司体験、出汁引き体験
(ご参考)https://www.facebook.com/waizm2014

※できれば上記日程全てお願いできると助かります。