観光関係の翻訳の依頼 日本語→韓国語 [ 韓国語翻訳 の仕事 ]

観光関係の翻訳の依頼 日本語→韓国語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

yoshizou yoshizou (yoshizou) 募集開始: 2015年07月10日 募集終了

依頼概要

※現在は、AI判定対象外の仕事です
プロジェクト

50,000円 ~ 100,000円

募集締切まで

募集終了

提案数

22 件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

  • 依頼番号：666276
  • 終了
  • 源泉徴収されない
  • 急募オプション

開始： 2015年07月10日 締切： 2015年07月15日 08:51 希望納期： 2015年08月01日

提案状況

提案数 22件

お気に入り 6人

閲覧数 867回

進行中 0人

完了数 1人

実際の受注者からの評価

依頼詳細

依頼概要
■ 依頼の目的/概要

添付のエクセルの翻訳をお願いいたします。
黄色の列を翻訳し それぞれ右側の空白の列に入力してください。
文字数は多いですが、アクセス 住所など共通の文字が多いため 置換を利用していただくとスムーズに進むかと思われます。
参考情報として 英語の資料をご用意していますので 読みなどの判断に利用してください。



■ 重視する点

価格と納期を重視します。
　予算を超えての応募も受付いたします。

■ 注意点

シートは 全部で 3シート(インポート用・モデルコース・その他) があります。
「インポート用」のシートは 「BG列」まである点に注意してください。
追記
2015年07月10日 10:12
タイルが誤っていたため 修正しました。

日本語の文章を韓国語に翻訳をお願いいたします。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • 山陰山陽　日本語.xls
  • 山陰山陽　参考 英語.xls
お気に入りに追加

仕事ランク(AI判定)

判定対象外
仕事ランクとは
  • お気に入りに追加
  • アドバイスするにはログインが必要です。 アドバイスする
  • 違反申告をする
クライアント
yoshizou
yoshizou (yoshizou)
--
本人確認
--
機密保持確認
--
電話確認
評価

45

2

発注率

83%

44 / 53

メッセージを送る
人気の仕事
すべての仕事
人気の職種
すべての職種

この仕事に似た韓国語翻訳の他の仕事を探す

エリア
京都府

韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す

英語翻訳・英文翻訳 中国語翻訳 フランス語翻訳 スペイン語翻訳 ドイツ語翻訳 その他翻訳 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳 タイ語翻訳 ベトナム語翻訳 ロシア語翻訳
会員登録する (無料)