この募集は2015年03月23日に終了しました。

商品説明のYoutube 動画に英語の字幕を付けていただきたいです。　英訳テキストは用意しますの仕事

商品説明のYoutube 動画に英語の字幕を付けていただきたいです。　英訳テキストは用意しますに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、新規動画作成・企画・相談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

7日間

提案数

19件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

依頼の予算

5,000 円 ~ 50,000 円

実際の支払い金額

1,000 円 ~ 2,000 円

製作期間

2日

実際の受注者

本人確認迅速、丁寧、フレキシブルに！

海外在住ではありますが、迅速にフレキシブルに対応させていただきます。出品代行、代筆、テープ起こし等、幅広く対応可能です。また、英⇔日、日⇔オランダ語の簡易翻訳も承れます。英⇔日に関しましては、機械関連であればテクニカルな翻訳も可能ですのでご相談ください。

発注者の声

仕事がはやく、コミュニケーションもスムーズでした。

依頼の目的・背景: 海外向けネットショップ用　商品説明動画に　英語の字幕（subtitle）を付けていただきます。　英訳テキストはこちらで用意してあるので、動画にそれをはりつけていただくだけです。　　

マニュアル動画もありますので、誰でも出来る作業です。
なれれば15～20分で一本完成できます。