専門学校成績表（2件）、卒業証書（3件）の英文翻訳（翻訳証明付き）の仕事 [学術・研究]
専門学校成績表（2件）、卒業証書（3件）の英文翻訳（翻訳証明付き）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
5件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 初心者にやさしい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者にやさしいランサーです 【アメリカ大学卒】留学8年の経験を活かした英語力。TOEIC900点｜ビジネス英語｜翻訳、通訳
- 希望時間単価 5,000円~
- 実績 14
- 満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム 摺木 陽介｜YOSUKE SURIKI
こんにちは ページをご覧いただきありがとうございます！ - 【ご対応可能な作業内容】 英語⇄日本語の翻訳、文章作成、添削 具体的には ◾️決算書、見積書、請求書の翻訳、資料作成 ◾️英語のプレゼン資料 ◾️海外向け英文PR広告文作成 - 【納期】 作業内容によりますが、依頼いただいてから基本的に4~5日以内に納品 ■経歴・海外経験 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 学術・研究
- 提示した予算
- 10,000 円 ~ 20,000 円
- 依頼概要
-
■翻訳言語
日本語→英語
■翻訳証明
各文書に翻訳証明が必要です。
翻訳証明の書式はお任せしますが、以下の内容を含めてください。
翻訳内容は原文と相違ないことを証明します。
翻訳内容： XXXX成績表
発行日： 2025年4月XX日
翻訳者： XX XXX
翻訳者の署名：
住所とemailアドレス
■翻訳内容
・成績表 2件
・卒業証書 ３件
・表現方法：米国人が見て科目内容が理解しやすいこと
原本と照らし合わせて見たときに、訳文を対応させやすいこと
・納品形式：PDF
・その他：数字とアルファベットは半角で記入してください。
■希望予算
・1件 2000-2500円程度
■希望納期
・4月末くらい。早い方がありがたいです。
■重視する点
・翻訳経験がある方
■ご提案時に提示いただきたい情報
下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
・過去翻訳実績
・5件まとめての価格
・納品までの大よその日数