【至急】約200文字の文章の英語への翻訳依頼の仕事

依頼の募集内容

報酬金額

1,000円

募集期間

2日間

提案数

1 件

発注者が選定した提案

実際の支払金額
1,000
実際の受注者
PHAT DESIGN
PHAT DESIGN
CMSサイト / 多言語化 / バナー / デザイン / 修正更新保守 / 画像編集 / ドメイン取得 / サーバ保守管
はじめまして。 わかりやすいように各センテンスの下に翻訳をつけました。 ファイルを添付いたします。 どうぞ宜しくお願い致します。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要
■ 依頼の目的/概要
添付ファイル:約200文字の文章の英語への翻訳依頼。

■ 利用用途
Webサイト

■ その他/注意点
誤字がないこと。表現に間違いがないこと。(再修正がないこと)
依頼公開後の追記内容
ネイティブレベルの方:できればネイティブの方を希望します。
現在ご提案1件いただいておりますが、まだチェックできていません。
よろしくお願い致します。
一時停止の理由:当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。
■ 選んだ理由

なにより、仕事が速かったことです。

■ 提案者全員へのお礼・コメント

ありがとうございました。