【至急】約200文字の文章の簡体中文への翻訳依頼の仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

実際の支払い金額

1,000 円

実際の受注者

吾志十八番 本人確認

あ、success1115さんですね、はじめじゃないですね、今日は。 メモ帳で開いて駄目ですが、ｏｓならいいで、出来上がります。提案させて頂きます。 どうぞ宜しくお願いします。

前回に続き、今回も素晴らしく簡潔明瞭な翻訳をしていただけました。感謝申し上げます。謝謝！

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/概要
添付ファイル：約200文字の文章の簡体中文への翻訳依頼。

■ 利用用途
Webサイト

■ その他/注意点
添付のhtmlファイルをエディタで開き、編集後、htmlファイルにて納品希望。

ネイティブレベル：できればネイティブの方を希望します。

一時停止の理由：当選する提案が決まったため募集終了まで一時停止とさせていただきます。

締め切りを一日早めました。

■ 選んだ理由

仕事の速さ・翻訳内容の簡潔明瞭さがとても気に入っております。できれば今後もこの方に翻訳をお願いしたいと思っております。

■ 提案者全員へのお礼・コメント

謝謝！

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

• NETLLER.html