この募集は2012年06月16日に終了しました。

動画の字幕付けと編集の仕事

動画の字幕付けと編集に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、新規動画作成・企画・相談に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

14件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
50,000 円 ~ 100,000
実際の支払い金額
40,000 円 ~ 50,000
製作期間
7
実際の受注者
ピクチュア株式会社
ピクチュア株式会社

本人確認 映像ソフト制作・写真撮影・フォトアルバム制作にキャスティングやコーディネートなど様々なサービスを提供

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 11
  • 評価満足率 91 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話
  • ニックネーム ピクチュア株式会社

弊社は写真やビデオの撮影から映像ソフト制作までを主な業務としており、ジャケット・チラシ等のデザインも行っております。 スタッフには、バラエティー番組からVPまで幅広く経験を積んだビデオカメラマン、カラーコーディネータなどの複数の資格を持ったデザイナーなどが複数在籍しております。 主な取引先 本田技研工業(株) (株)スバル 日産自動車(株) 大和ハウス工業(株) 栃木県 ... 続きを読む

スキル
Windows
Mac
Final Cut Pro
Adobe Illustrator CS5
Adobe Photoshop CS5
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
50,000 円 ~ 100,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

カメラ一台で、お客様の声を4つ、取りました。そちらの編集と字幕付けをお願いしたいと思います。(データの拡張子は.mtsです。)

■ 要望

お客様は4人で、それぞれのインタビュー時間は40分くらいです。不要なところをカットして頂いて4人とも10〜15分くらいの動画にして頂ければと思います。10〜15分にして頂く部分については、こちらで指示します。

また、全て日本語の動画ですが、分かりやすさのため、全部字幕をつけたいと思います。字幕については、ケバ取りした状態で書き起こしをお渡ししますので、それをつけて頂けたらと思います。

また、お客さんが答えている内容とは別に、質問の内容を画面内に字幕としてずっと表示して頂けたらと思います。

■ 利用用途

サイズは640×480で、YouTubeにUPします。YouTubeにアップしたときに、読みやすい字幕の文字ですと嬉しいです。(カクカクしたりしないこと)

また、字幕については白文字の黒縁取りで、奇をてらうことなく、表示の方法もカットイン、カットアウトで十分です。

■ 選考基準

スピードです。そこそこの綺麗さがあれば、テレビ番組のような品質は求めていません。1,2日以内に、30秒くらいの見本動画を作成して下さい。その見本でOKなら、その後2、3日以内にYouTubeにアップしたたたき台を見せて頂ければ、改善点を指示しますので、また2,3日以内に仕上げて頂ければと思います。

詳しいやり方については、お互いにやりやすい方法を選べればと思います。ご提案をお待ちしております。
会員登録する (無料)