この募集は2014年12月19日に終了しました。
コンクリート（モルタルミキサー）の英文取扱説明書の日本語訳の仕事
コンクリート（モルタルミキサー）の英文取扱説明書の日本語訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
13件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
5,000 円 ~
50,000 円
実際の支払い金額
10,000 円 ~
20,000 円
製作期間
21日
発注者の声
早い・正確・的確！
ありがとうございました。
こんどマクロを依頼したいです！
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
添付の商品の英文取扱説明書を日本語へ翻訳ください。
できれば電気製品などの翻訳の経験者が望ましいです。
直訳というよりもローカライズというイメージでお取組み
いただける方を優先します。
ワードでレイアウトして納品が可能であればなお可。
それではよろしくお願い申し上げます。
- 添付JPGが全てです。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )