CSR誓約書の英文和訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

8件

閲覧数

223回

実際の発注内容

実際の支払金額
10,000 円 ~ 20,000
実際の受注者
退会ユーザー
退会ユーザー
翻訳の分野を問わず、迅速な対応と共に丁寧な翻訳が可能です。特に説明書や案内が得意です。
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
0日
入金(作業開始)
0日
納品完了
4日
(作業開始から4日)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
お世話になります。

作業内容は、海外の取引先から提出を求められているCSR誓約書の英文和訳です。

内容は一般的な誓約書の様式です。
分量は3,400 words あります。

英文の下に日本語の訳文を条文単位で挿入してください。
簡潔な表現と文書内の整合性に留意してください。

希望納期は12月19日(金)午前9時です。

提案をお待ちしております。

よろしくお願いいたします。