飲食店の詳細説明の日本語→スペイン語に翻訳の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

飲食店の店舗詳細をスペイン語に翻訳をお願い致します。


参考例

こちらのような店舗情報を日本語→スペイン語に翻訳

http://tabelog.com/kanagawa/A1410/A141001/14051824/

■応募条件
- 今後も継続して案件を受注できる方
- お見積り通りの予算で受注を続けることができる方
- ネイティブレベルのライティングが可能な方
- 年齢、学歴不問
- 納期を守れるかた
- こまめに連絡をとれるかた

・注意事項
- 原文・翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁

■文書の形式
ワードファイルまたは、テキストファイルなど


■納期
発注から3-4間日後（目安）


予算
1文字4円以下　というよりも1店舗単位を希望しております。
件数は1000件以上ありますので継続的にできる方希望


■ 重視する点

過去の翻訳実績

（自動メッセージ）選定期限を経過しても当選決定やキャンセルが行われなかったため、自動キャンセルとなりました。