この募集は2010年02月26日に終了しました。

日本語文章を中国語（繁体字）に翻訳の仕事

日本語文章を中国語（繁体字）に翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

募集期間

7日間

提案数

2件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

依頼概要: ■ 依頼の目的/概要
中国語版のＷｅｂサイトに載せるためのテキストを作成したい。
日本語で５４９３字です。

■ 重視する点/検討基準
大した分量ではないので、価格重視で。

■ 利用用途
Ｗｅｂサイトに載せるため

■ その他/注意点
中国語のnative speaker （できれば台湾人）か、日本人なら職業翻訳者のような方にお願いしたいです。できた文章は、中国語の文章が不自然でないかどうかなどは、一応、台湾人の友人に確認してもらうので、対象者以外の応募をされても判断できます。