見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 芸能・エンターテイメント
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
【仕事内容】
弊社が所有する内容文章をアメリカ英語で翻訳するお仕事になります。
海外に販売している内容物となりますので
ネイティブ英語の翻訳ができる方はご応募ください。
【作業内容】
・データからスプレットシートへ文字お越し
・誤字脱字を確認し、文章の調整
・アメリカ英語で翻訳
【ノルマと詳細】
月30件をこなしていただきます
日本語で文字数1万5千字前後
※月に何件でも作業をして大丈夫です
【報酬】
1件3000円
ノルマ未達の場合は1件2000円となります
【条件】
・女性
・スラングや言い回しも含めアメリカネイティブレベルの翻訳ができる方
【お知らせください】
・お名前
・年齢
・英語レベル
・滞在経験の国
・1日の作業時間
・仕事ができる期間
・応募した理由
-
翻訳分野
-
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
-
総文字数
-
10000 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
キャンセル理由:依頼内容を修正するため
直接で依頼済みのため
-
再登録理由:直接依頼に変更するため