見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- コンサルティング・シンクタンク
-
依頼の目的・背景
-
英語PPT文書の日本語版作成を手伝ってください。英語の図表（PPTに張り付けられたIMG）の英語テキストの上に、日本語を重ね打ちできるようテキストセルを乗せていく単純作業です。翻訳があがってきたらコピー＆ペーストで日本語テキストを入れられるよう下準備をしていただきます。主に図表の見出し部分やタイトル・キャプション部になります。
図表の数は約112あります。元データを12月16日（金）にお渡しし、19日（月）までに納品いただけるとベストですが、19日に前半、残りを数日後といった分納も可です。作業の詳細は実際のデータをご覧いただかないと分からないと思いますので、過去にやったデータを見本としてお渡ししますので、ご検討ください。
不明点あればご提案前にどんどん質問してください。なお、早くお願いする先を決めたいので、いいご提案があれば締切日を待たずに早期に締め切る場合がございますので、ご了承ください。
-
枚数
-
31以上
-
デザイン込み
-
デザインなし
-
一時停止の理由：お願い先が決まりました。
-
募集が再開されました。
-
プロジェクトをキャンセルしました
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません