調理器具スロークッカーの取扱説明書(英語)の日本語翻訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

16件

閲覧数

866回

実際の発注内容

実際の支払金額
6,000 円 ~ 7,000
実際の受注者
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
16日
入金(作業開始)
19日
納品完了
41日
(作業開始から22日)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
輸入商品の取扱い説明書(英語)を、日本語に翻訳お願いいたします。
販売商品に添付する目的です。

説明書: クロックポット スロークッカー 
※添付Excelファイル参照ねがいます。

■納品
Excelファイルにてお願いします。
※こちらでも編集ができるようにしたいです。

■重視する点
・できれば、skypeなどでの打ち合わせができる方が希望です。
・お仕事に柔軟に対応して頂ける方。
・明るく素直な方。
・報告、連絡、相談を的確に実施していただける方
・お客様の立場になって考えられる方
・内容を正確に入力頂ける方

上手く翻訳できる方には、今後も同様の翻訳のお仕事がございます。


どうぞお願いいたします!!