この募集は2022年10月08日に終了しました。

LPの修正・アニメーションの追加、英語版のコーディングの仕事 [広告・イベント・プロモーション]

LPの修正・アニメーションの追加、英語版のコーディングに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、レスポンシブサイト制作に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

16件

当選人数

0 件

(募集人数1人)

見積もり募集の内容

依頼主の業種
広告・イベント・プロモーション
依頼の目的・背景
WordPressで作成し未完のLPの修正、アニメーションの変更・追加、英語版のコーディングをご依頼したく、お願い申しあげます。

未完成の現状サイトは以下URLにあります:
http://マジクロス.jp
※移動しないようでしたら、ご面倒でもブラウザにコピペしてみてください。

現状サイトの問題点は以下のとおりです:

1.読み込みが重い
●サーバー環境以外に、画像ファイルがリサイズされていないことに起因していると考えています。
●W1920pxにリサイズしたファイルをご提供しますので、差し替えや必要に応じて更にファイルを小さくして差し替えをお願いします。

2.SSLに非対応
●問い合わせフォームで個人情報の入力機会があること、(後述しますが)欧米向け英語版がメインであることを考慮すると、SSL対応が必要ですが、現状は対応しておりません。
●サーバーはSSLに対応していますので、https://でSSL対応していただきたい

3.テキストや画像の表示タイミングが不規則
●スクロールダウンすると、画面の上から順にテキストや画像が表示されるようにしたい。

4.アニメーションが希望通り実装されていない
●後述の通りB2Bの海外向けをメインターゲットとしたいため、ある程度にぎやかなアニメーションを希望しております(ターゲット・リサーチの結果を受けてです)。
●現状、希望のアニメーションが実装されていません。特に、テキスト要素と画像の表示タイミングが不規則で、それを解消したいです。
●希望するアニメーションは、ご共有したワイヤーに具体的に記載しました。技術的に不可能な場合、あるいは実装すると極度に読み込み速度が遅くなるようでしたら、代替案をお示しいただければと存じます。

5.レスポンシブ対応になっていない
●スマホやタブレットではコンテンツ幅が縮小最適化され表示されますが、動画や一部画像はコンテンツ幅をはみ出しています。おそらくサイズを相対表示(%)で指定していないためかと思いますので、原因をご確認のうえ修正をお願いします。
●また未確認ですが、画面サイズによって、テキストのサイズが最適化されているか、レイアウトが崩れていないか心配です。可能ならば、そうならないように修正してください。

6.一部テキストが未修正のまま
●一部テキストが決定稿以前のワイヤーのまま修正されていません。リンクの最終ワイヤーに黄色のマーカーで示しています。訂正箇所はあまり多くありません。

7.未着手の英語版のコーディング〜作成もご依頼したい
●前述の通り、本LPのメインは海外向けの英語版となります。日本語版で挙動などの確認が済んでから、英語版を作成をお願いします。
●英語版のワイヤー、デザイン、アニメーションは、日本語版とまったく同じになります。
●日本語版のパートごとに英語を対訳したテキストファイルをご提供しますので、テキストの差し替えやフォントの変更の作業で済むと考えております。
●ただし、日本語版と英語版はURL、主ドメイン名を別に指定しているため、WPを別に用意する必要があると想定されます。なお、サーバーは同じです。

日本語最終版ワイヤーは以下リンクからDLください (10MBを超えたため、添付できませんでした)。
https://docs.google.com/presentation/d/12ISX92PN73whl_kYe_IsLwkc_BEcByLY/edit?usp=sharing&ouid=100473284253877773179&rtpof=true&sd=true
Googleスライドのまま開きますと、レイアウトが崩れる、一部が見れないなどの恐れがありますので、可能でしたらDL後PPTにてご確認ください。
現状LPと本ワイヤーに差異がある場合は、こちらのワイヤーを優先してください。

なお、ワイヤー冒頭ページのサイトマップのうち、赤枠で示したカタログ請求と送料決済関連の機能実装とページ作成は、別途依頼済みですので、現状のご依頼ではご対応の必要はございません。

ご対応いただけるようでしたら、
①現状の日本語版修正に必要な期間
②日本語版OKから英語版を作成するまでの期間
③お見積(ご提案金額)
も合わせて、ご連絡いただけますと幸いです。

ご不明な点は何なりとお問合せください。
また、必要があれば、WPのダッシュボードを閲覧できるようにいたします。
よろしくお願い申しあげます!
開発の継続性
ランサーに相談して決めたい
対応ページ数
日本語:本体1ページ、製品仕様1ページ、Thanksページ1ページ。英語版も全く同じ構成です。
用意してある素材
画像(jpg,png)、テキスト、英文も日本語パート別対訳でご用意します
重視する点
予算、クオリティ、柔軟な対応、業務経験・知識
希望スキル
ランサーに相談して決めたい
希望CMS
WordPress
補足説明
設定なし
一時停止の理由:おかげさまでたくさんの応募をいただき、これまでの応募者のプロフィール・実績などの確認に時間を要するため、一時停止とさせていただきます。
当初仕様で条件に合致するご提案がなかったため、
ランサー上で仕様変更の応募をさせていただき、そちらの仕様・内容にて当選者がきまりました。

この仕事に似たレスポンシブサイト制作の他の仕事を探す

会員登録する (無料)