この募集は2022年06月29日に終了しました。

英検3級、準2級のライティング問題と解答の作成の仕事 [IT・通信・インターネット]

英検3級、準2級のライティング問題と解答の作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

9件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払い金額
40,000 円 ~ 50,000
製作期間
19
実際の受注者
向日葵猫
向日葵猫

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英日・日英翻訳 海外系のライティング

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 93
  • 評価満足率 99 %
  • プロジェクト完了率 95%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

こんにちは。 大学生時代に約1年間の長期留学経験があり、大学卒業後はベトナムで約3年6か月ほど現地採用社員として仕事をしておりました。ベトナムでは、広告営業・マップや広告のデザイン・旅行代理店業務・ウェブサイトのコンテンツ作成・ブログ等の記事執筆・日英及び英日通訳と翻訳等の業務を行っておりました。現在はドイツのベルリンで生活をしながらフリーランス翻訳家・ライターとして日英・英日翻訳や記事の... 続きを読む

スキル
英語翻訳
広告・宣伝
ライティング
Adobe Illustrator
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
IT・通信・インターネット
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
英検3級、準2級のライティング問題とその模範解答2パターン、それぞれの訳の作成をご依頼できる方を探しています。

▼作成いただきたいもの
Question(テーマ)
Question の訳
模範解答1(Yes や agreeの回答)
模範解答2(No や disagreeの回答)
模範解答1の和訳
模範解答2の和訳
解答解説(3~4文。模範解答の解説や、他の回答の可能性、問題の解き方やアイデアの出し方など)

▼要件
・Questionは、日常生活に関連した身近な話題で、回答者の考えを問うもの。youやyourを含む。
・エクセルのフォーマットをお渡ししますのでそちらに記入いただいて納品いただきたいです。
・模範解答はトピックセンテンス→サポーティングセンテンス→コンクルーディングセンテンスの構成で書いてください。
・first, second...など、英語のエッセイ問題で頻出する表現を必ず使ってください(模範解答内に含めていただきたい頻出表現リストをお渡しします)
・剽窃は厳禁で、オリジナルのものをお願いします。

▼問題例、解答例
https://www.eiken.or.jp/eiken/exam/grade_3/pdf/202201/2022-1-1ji-3kyu.pdf
https://www.eiken.or.jp/eiken/exam/grade_3/pdf/202201/3kyu-sun.pdf


3級、準2級それぞれ試験一回分を作成時のお見積りをいただけますと幸いです。
よろしくお願いします。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
1000 ワード
納品形式
エクセルファイル
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
会員登録する (無料)