見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 新聞・雑誌・出版
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
英字誌に掲載するため
-
翻訳分野
-
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
-
総文字数
-
1300 文字
-
納品形式
-
Wordファイル (.docx)
-
継続発注の有無
-
今回のみ、お願いいたします。
-
添付ファイルに複数の別のものが付いてしまってました。
正式には、JX金属.docxのみです。
申し訳ございません、よろしくお願いします。
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
今回の依頼内容で添付しましたファイルに関係ないものが複数含まれていることに気づきました。
申し訳ございませんが、皆様の誤解を解決するために再度翻訳ファイルのみでのご案内を作成し、
再度、ご依頼申し上げたいと思います。
-
再登録理由：その他
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
-
Photovoltaics_日本ペ...
-
バンダイ.docx
-
三井農林.docx
-
JX金属.docx