【2000円/1本】韓国語→日本語 動画(テキスト・音声)の日本語翻訳作業 【継続あり】の仕事 [芸能・エンターテイメント]

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

依頼主の業種

芸能・エンターテイメント

提示した予算

5,000 円 ~ 10,000 円

依頼概要

本案件にご応募・ご検討いただき大変ありがとうございます！

本案件はこちらが指示する韓国語動画(テキストと音声)を日本語でテキストにまとめていただくお仕事です。
動画の時間は15-30分です。
再生時間による値段の変動はございません。

作業内容は大きな流れは以下の通りです。

-----------------------------------------------------------------------------

1.動画のURLを受け取る。

2.こちらがお送りする例と同じように、日本語でまとめて、テキストファイルを納品する。

-----------------------------------------------------------------------------


【納期】

１回のご依頼で2000円/1本でお願いできればと思います。


納期は1本を依頼日を含めて2日以内で納品をお願い致します。
納品が早い方や、翻訳が正確な方は継続でご依頼させて頂きたいと考えております。


【募集条件】

・韓国語が正しく理解できる方

・修正があった場合、対応して頂ける方

・連絡がきちんと取れる方

・納期をお守りいただける方


【応募方法】

下の[応募画面へ]ボタンからご応募、ご相談ください。

応募の際は下記の情報をお知らせください。

--------------------------------------------------------------

①簡単な自己紹介

②(継続をご希望する場合)1日の可能作業時間

③(継続をご希望する場合)週の可能作業時間

--------------------------------------------------------------

契約金額を「2000円」で入力をお願い致します。

ご応募いただいた後に動画と例文をお送りします。


【禁止事項】

・当方が提供する情報を許可なく漏洩しないこと。

　秘密厳守でお願いします。

・作成されたテキストの転用はご遠慮ください。


【報酬】2000円/1本

翻訳の品質が高く継続していただける場合には、報酬アップ・発注件数を増加します。

依頼公開後の追記内容

契約金額が合致しなかったため