米国youtubeの映像をワードに翻訳の仕事 [工業・製造]

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです ネイティブと二人で正確な翻訳いたします

• 希望時間単価 1,500円~
• 実績 68
• 評価満足率 100 %
• プロジェクト完了率 97%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

プロフィールをご覧くださりありがとうございます。 英語が好きで、聞くこと話すことを中心に勉強していました。 文化と言語の違いにより表現の仕方が違うことはもちろんですが、話し方も違います。誤解を招くことなく、スムーズな会話、信頼関係の構築をサポートいたします。 17年の北米在住歴を活かし文法英語でなく、正しく伝わる英語をモットーにしております。 直訳すべき箇所、意訳すべき表現など用... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

英語翻訳・英文翻訳

Word

英語翻訳

Excel

ロシア語翻訳

PowerPoint

... もっと見る

対応可能な依頼のジャンル

金融・保険

流通・運輸・交通

... もっと見る