この募集は2021年09月07日に終了しました。

9/8(水) 21時~ オンライン商談の通訳(中国語→日本語、日本語→中国語)の仕事 [卸売・小売]

9/8(水) 21時~ オンライン商談の通訳(中国語→日本語、日本語→中国語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語通訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

6件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
3
実際の受注者
Reina223
Reina223

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 東京在住中国上海出身の日本国籍を有する大手会社員です。プロの通訳翻訳&ビジネス交渉を致します。

  • 希望時間単価 3,000円~
  • 実績 10
  • 評価満足率 90 %
  • プロジェクト完了率 91%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。 中国上海出身の日本国籍を有する会社員です。来日23年目で東京在住です。 日本の有名公立大学を経て、現在欧州大手医療企業に勤めながら、「日中/中日」(一部日英)の翻訳・通訳をしています。日本の大学時代から始まった翻訳・通訳歴は20年以上となります。 これまで日本国内や海外の数多くの会社様向けに、書類や会議資料そして商談の翻訳・... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
データ入力
SAP
Salesforce
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
卸売・小売
依頼の目的・背景
【9/8日 21時~】
中国のメーカーとオンライン商談を予定しております。
ツールはzoomです。
*インストールして頂く必要があります。
料金はランサーズさんの手取り4500円で依頼をしていただける方を優先したいと思っています。

【内容】
中国メーカーから製品を輸入することです。
商談は私が進めていくので、間に入って頂き通訳をお願い致します。
・中国語(標準語)
・逐次通訳です。

【商談時間】
おおよそ1時間程の予定です。
通訳者の能力によって時間の変動が考えられるため、固定費を希望致します。

【参加方法】
ご自宅からの参加で構いません。
ビデオ通話(顔出し)できる方限定でお願いいたします。

ビジネスの話になりますので、過去に商談などの通訳経験がありましたら、
ご検討宜しくお願い致します。
総ワード数
9999 ワード
記事単価
5000
日本語起点/対象言語起点
対象言語→日本語
会員登録する (無料)