営業資料翻訳（繁体字→日本語）２種合計45Pの仕事 [IT・通信・インターネット]
営業資料翻訳（繁体字→日本語）２種合計45Pに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
中国語翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
8件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 英中日の3か国語翻訳、車両関係、機械学習、AI関連等々翻訳はお任せください！
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 9
- 評価満足率 88 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
自動車業界で研究開発を担当しています。また、認可取得関係で各国の法律の解釈、翻訳も行っております。(中国語、英語、日本語それぞれに翻訳しています。) 出生の関係で英語、中国語、日本語を使えまして、下記のレベルです。 日本語はネイティブレベル 英語は、ビジネスレベル 中国語は、ネイティブレベル 普段、車業界で働いており、現地のスタッフと直接連絡を取り合って仕事をしております。 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 依頼の目的・背景
-
台湾ITスタートアップ企業の会社とITサービス（予約サービス）紹介資料について
パワーポイントをPDFにした資料が２種類（１つは３０P、１つは１５P片面）１ページにつき文字数は５０－１００文字程度（写真、図が多い）の資料の翻訳をお願いしたいです。
PDFにそのまま日本語を入れてわかりやすくしてもらえる方
ITサービスに知識のある方が望ましいです。
２つの資料合わせてで１万円で１週間以内に挙げられる方がいらっしゃればお願いします。
- 総ワード数
- 1800 ワード
- 記事単価
- 5000
- 日本語起点/対象言語起点
- 対象言語→日本語