27分程度の動画の翻訳(英→日)の仕事 [スポーツ・フィットネス]
27分程度の動画の翻訳(英→日)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
11件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 丁寧な対応、ご希望に沿った翻訳をさせて頂きます。
- 希望時間単価 1,000円~
- 実績 28
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 97%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
[過去の職歴] ・英文事務 ・海外の5つ星ホテルレストラン接客 ・百貨店アパレル接客 [資格] ・TOEIC960 ・医療事務 [自己アピール] 百貨店や海外での接客の経験がございます。丁寧かつ親みやすい文面を提供いたします。 地域の翻訳のボランティアもしており、伝統工芸や施設の案内、コロナに関する情報を日→英に翻訳しております。英→日ももちろん対応可能です。 ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 翻訳・通訳
- ファッション・アパレル
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- スポーツ・フィットネス
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外のトレーニング教材を理解するためです。
総ワード数は不明のため、仮で1000と入れています。
時間は全部で27分程度で、予算は5000円〜7000円くらいで考えています。
- 翻訳分野
- 映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
- 総ワード数
- 1000 ワード
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。