この募集は2021年03月17日に終了しました。

【除菌洗浄スプレーのカタログテキスト翻訳】の仕事 [医療・医薬]

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

38件

閲覧数

181回

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
3
実際の受注者
Kenneth
Kenneth

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです イギリス国籍のもので、英語ネイティブの翻訳者です。

  • 希望時間単価 3,500円~
  • 実績 114
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 97%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

私はイギリス生まれ、カナダ育ちの英語ネイティブ話者で、 日本語学習歴20年、日本滞在歴7年の英語翻訳・ネイティブチェック作業者です。 本業は語学の研究者で、フリーランサーとして、英語レッスン、 和英翻訳の仕事をしております。 本サイトのトップクラスの翻訳者であると同時に、 約100%の割合で英訳・和訳を担当させていただきご依頼者さまにも ご満足していただいております。 (例... 続きを読む

スキル
英語翻訳
校正・校閲
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
医療・医薬
IT・通信・インターネット
広告・イベント・プロモーション
コンサルティング・シンクタンク
翻訳・通訳
大学・学校
学術・研究
流通・運輸・交通
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
医療・医薬
言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
新しく発売する除菌洗浄スプレーのカタログ翻訳です。
納期は急ぎではありません。

日本語で2,800文字で約1週間の納期で進めていただければ幸いです。
継続発注の有無
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
翻訳分野
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
総文字数
2800 文字
納品形式
Wordファイル (.docx)