韓国語ショッピングサイトの翻訳(韓国語→日本語)の仕事・依頼・料金 | 韓国語翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:348890]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

韓国語ショッピングサイトの翻訳(韓国語→日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

16件

閲覧数

1089回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払金額
50,000 円 ~ 60,000
製作期間
3
実際の受注者
skylove1028
skylove1028

中国語、韓国語 翻訳達人

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 1
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

金 日龍と申します。 中国語と韓国語が母国語です。 2006年から日本に留学に来て今年で12年目になります。 <日本語→中国語翻訳(簡体・繁体)> ※テレビ通訳 大阪NHK ※日本人のミュージシャンの海外プロモーション向けサイト ※観光客向けで通訳 ※化粧品の商品説明 ※短文アナウンスの自動音声 ※大手企業のウェブ広告 ※アプリの中の文章 ※HPの翻訳 (ペルノ... 続きを読む

スキル
中国語翻訳
韓国語翻訳
営業
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

韓国語のショッピングサイトの日本語翻訳。
画像の部分が翻訳ソフトを使っても日本語に翻訳できない為困っております。
画像の部分の韓国をを日本語に訳してください。

■ 重視する点
ヘッドマッサージ器に関する説明なのでマッサージ器具の
専門用語などがわかると嬉しいです。