この募集は2014年06月01日に終了しました。

プロモーションムービーシナリオ英訳の仕事

プロモーションムービーシナリオ英訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

9件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 50,000
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
1
実際の受注者
zosanmama
zosanmama

本人確認 事務経験多 海外経験15年 英語上級 タイプ速くて正確

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 21
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

在宅ワーカーを始めて4ヶ月。さまざまな翻訳に出会い、その面白さを楽しんで、お仕事させていただいております。 お仕事の量が合わず、やむなくお断りした雇用主様からも、なんとか戻ってきてもらえないか、というご提案を受けました。 私の勤務態度と、作業内容を買っていただけて、嬉しく思いました。 短大英文科卒業後、日本でプログラマー、事務、パティシエなどを経験し、海外へ。 オーストラ... 続きを読む

スキル
PowerPoint
Word
データ入力
Excel
Outlook
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■依頼の目的/概要

弊社のサービスのプロモーションムービーを英語でも作成したいと考えておりますので、シナリオの英訳をお願い致します。

セリフとなりますので、文体は口語調でお願い致します。

■重視する点

丁寧な、美しい英語を使用して頂ける方だと、なお嬉しいです。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • story_0526_J.txt
会員登録する (無料)