この募集は2021年02月11日に終了しました。
WEBページの翻訳（日本語→中国語）（美容・健康・医療系）の仕事 [IT・通信・インターネット]
見積もり募集の結果
募集期間
2日間
提案数
20件
閲覧数
149回
実際の発注内容
依頼の予算
10,000 円 ~
20,000 円
実際の支払い金額
10,000 円 ~
20,000 円
製作期間
5日
実際の受注者
岳浩（中国語ネイティブ・翻訳者）
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 【日中・中日】期限をしっかり守って、クオリティ高いプロ翻訳を作り上げます。
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 6
- 評価 5.0
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
プロフィールをご覧いただきまして、ありがとうございます。 岳 浩と申します。来日7年目で現在東京在住です。 普段は中国語教師として活動しながら、【日中/中日】の翻訳・通訳をしています。 大学時代始めて、翻訳・通訳歴は10年以上となります。 これまで日本国内で数多くの会社様向けに、書類や会議資料の翻訳・通訳の案件を受けてきました。 【経歴】 ・出身は中国河北省（北京隣接）、... 続きを読む
発注者の声
素早く対応していただき、また的確な意見もいただけて大変助かりました。またお願いしたいと思います。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- IT・通信・インターネット
- 依頼の目的・背景
-
美容・健康・医療系のWEBページの中国語翻訳をしてくださる方を募集いたします。
【文字数】約1500文字
【報酬】11,000円（税別）
【納期】2月20月
【納品方法】Word版
【希望】
・経験豊富な方・正確な翻訳をしてくださる方
・美容、医療、健康分野に明るい方
・コピー文のセンスのある方
・WEBマーケティングに明るい方、もしくは今後学んでいただける方
・簡単な自己紹介やこれまでの実績をご提示ください
・連絡の取りやすい時間帯・連絡方法を明記してください（契約後の参考にします）
中国での事業を立ち上げたばかりで、今後も中国語翻訳が必要となります。
今後も継続してお任せできる方を採用したいと思っています。
みなさま沢山の応募お待ちしております。
よろしくお願いいたします！
- 総ワード数
- 500 ワード
- 記事単価
- 11000
- 日本語起点/対象言語起点
- 日本語→対象言語
- 依頼公開後の追記内容
- 一時停止の理由：提案が集まりすぎたので募集終了まで一時停止とさせていただきます。