この募集は2021年01月14日に終了しました。

子供の小学校インターナショナルスクール出願書類英訳の仕事 [建築・工務店]

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

11件

閲覧数

108回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
2
実際の受注者
倉本 秀一
倉本 秀一

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです #TOEIC940点取得のポリグロット #法律・IT・医療など広く対応 #LOY2020ノミネート

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 172
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 98%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

【Lancers Ranking of 2020】 獲得金額ランキング - 翻訳家部門 ★第3位★ 英語の翻訳&通訳をメインに活動している、フリーランスです。 ▼略歴 大阪大学外国語学部を卒業後、JR大阪駅ホテルのフロント&ベルスタッフとして勤務。その後製薬会社、化学品・化粧品メーカーで約5年間、海外事業を担当。 ▼可能な業務 ・英語翻訳(日⇄英の文書 / 映像字幕 /... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
その他翻訳
データ収集・入力・リスト作成
英語翻訳・英文翻訳
英語翻訳
HTML
CSS
Ruby
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
医療・医薬
IT・通信・インターネット
翻訳・通訳
卸売・小売
メーカー
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
建築・工務店
言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
子供の小学校インターナショナルスクールへの出願書類の英訳を依頼したく、お願い申し上げます。
当方はTOEIC950点の帰国子女ですが文法面や教育関係の専門用語に疎いため、本方面のご経験者の英訳を参照させていただきたいと考えています。
継続発注の有無
今回のみ、お願い致します。
翻訳分野
出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
総文字数
1735 文字
納品形式
Wordファイル (.docx)