この募集は2020年10月21日に終了しました。

日本語資料の英文翻訳の仕事 [工業・製造]

日本語資料の英文翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

24件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
4
実際の受注者
KatsuYuki
KatsuYuki

本人確認 英語翻訳 医療、家電業界にて25年以上の経験有り

  • 希望時間単価 2,600円~
  • 実績 1
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

<職歴> ・東京の大学を卒業後、パソコン用CAI教材作成に関心があり、2年間、CAI教材作成  に携わる。 主に、中学生向け英語の教材(教材の原稿執筆、パソコンへの入力、  校正、最終商品チェックなど。 ・20歳代後半~51歳まで  ほぼ25年間、医療機器メーカーの海外事業部、医療機器の輸出入商社にて下述の業務内容を  経験。   -輸出入に係る貿易実務、海外営業    ... 続きを読む

スキル
英語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
工業・製造
提示した予算
20,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要

医療機器の取扱説明書(11,000文字)の英語訳をお願い致します。

■ 重視する点

特に専門知識は必要としませんが、製品マニュアルのため丁寧な翻訳を希望します。納期重視、即納いただける方歓迎します。
会員登録する (無料)