パンフレット翻訳（日本語→英語）の仕事 [工業・製造]
パンフレット翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
1日間
提案数
18件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ランサーズが毎年開催しているセレモニーで2016年に表彰されたランサーです
❖LOY2016❖東大院修了日英中トリリンガル・在外公館勤務経験有・品質重視・何事も丁寧に取り組む
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 447
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
伝えたい内容を的確に表現する文章力、語彙力、読解力を持って丁寧に翻訳します。 受注実績豊富で、高報酬額、高評価など一定基準を満たした認定ランサーです。 Lancer of the Year 2016にて、[ルーキー部門特別賞] と [Lancer of the Year 2016] W受賞。 ◆翻訳業務◆ ・日本語 ⇄ 英 語 ・日本語 ⇄ 中国語 繁・簡 ・英 語 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 工業・製造
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外での製品展開のため、英語版と中国語版のパンフレットを制作します。
中国語版も翻訳依頼しておりますので、同じ方に受けていただけるとより助かります。納期が近く9月6日までの納品を期待しております。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総文字数
- 1130 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。