弊社員は東京・サンクトペテルブルク・モスクワにいます。日本の弊社代表は日本語を話し、カキ養殖業者に会うために出張に行くの責任になります。
--- https://mercart.ru/product-category/moreprodukty/ustriczy/
---
>ランサー手取り(税込) 29,000yen
>希望納期 24 August 2020 (私たちは進歩と質問を隔日フォローアップすることができます)
>依頼内容
- check all available suppliers, first limit search to Hiroshima Prefecture [target around 50 companies/ associations]
*when calling/contact, introduce of representative of import/export trading company. You are doing market research, searching for supplier to supply oyster to market of Russia, Ukraine and other countries. Import/Export company you are working for is interested in long-term relationship and big volumes of stable supply. You are trying to find a supplier who will be nice and reliable. If we decide to work together, first step will be first sample shipment of around 200kg.
- shortlist ones who are open and willing to work, reply fast and business oriented [maybe around 10-30]
- choose ones who can potentially work with big volumes and assortment of oyster (more than 2 varieties and volumes >2000kg/month) [maybe 3-5 companies/suppliers]
- individually speak with each shortlisted supplier and understand its assortment, price, shipping pattern, contract required, payment (ex. my image is: producer ship in the morning by Yamato Takyubin from Hiroshima in frozen box -> in the evening, my warehouse in Narita receive)
>仕事の結果
XLSファイル(スプレッドシート)行の情報：
1.サプライヤー名、
2.ウェブページ（ある場合）
3.住所、連絡先電話/メール、
4.担当者、
5.品揃え、
6.価格（ボリュームごとに、品揃えごと。1箱あたり？1カキあたり？）、
7.出荷条件（出荷コスト、パッケージのコスト、標準パッケージのサイズ、どれだけ冷たいままでいられるか）、
8.彼らが生産のために持っている証明書。
9.最初の出荷を行うために必要な書類（日本株式会社、合同会社、海外社）
10.担当者と会社の個人的な印象