英語エッセー（Argumentative, Process, 等）作成の仕事 [資格・習い事]
英語エッセー（Argumentative, Process, 等）作成に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
7日間
提案数
7件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 現役アイビーリーグ生が翻訳！参議院議員のスピーチとウェブサイトの英訳の経験あり。
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 7
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
東京の名門インターナショナルスクールを卒業し、現在はアメリカのアイビーリーグ（アメリカ北東部に位置する名門私立大学の総称）の大学で経済学と応用数学を専攻しています。現在、フランス語を習得中の他、日本語を教えるTeaching Assistantとして約2年間大学で働いています。 ４歳の時からバイオリンを弾いており、大学のシーズン中はオーケストラに所属し、年に８公演をこなしています。 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 資格・習い事
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
【お仕事に応募する際にご連絡頂きたいもの】
・過去のエッセー執筆経験
・過去に執筆した英語でのエッセー・記事（お持ちの場合）
・ポートフォリオ（お持ちの場合）
【依頼背景】
英語・語学系ブログにて、エッセーの形式や書き方について解説する記事を作成するために、その例文となるエッセーを作成するため
【依頼内容】Argumentative essayを作成依頼します。
・エッセーのトピックは問いません。
（ただし、アダルト、犯罪等に関わるような不適切な内容は了承しかねます）
・上記、エッセーの形式を知っており、少なくとも書いた経験があること
・ネイティブ相当のクオリティを担保できること
・プロジェクトの完了と同時に著作権・編集権は当方に提供ください。
【想定希望納期】
9/12(土)
【参考にしたいエッセー】
https://docs.google.com/document/d/17GjD9-2rcXASDV1kNFbTeMqNRRq3Di54IxLu-bBbHsU/edit?usp=sharing
（上記、エッセーは文法的間違いを持っている可能性があります）
【今後のお取引について】
その他Process、Cause and Effectなどのエッセー執筆を予定しています。
【本プロジェクトの進め方】
■ 納品形式
Google Docs
■コミュニケーションツール
連絡手段はSlack（チャット・ツール）に１本化させて下さい。
提案採用後、メールアドレスをご連絡下さった段階で、チャンネルに招待致しますので、ご連絡下さい。
■ 記事納品のながれ
下記の流れに沿ってライティングをお願いしております。
■ 記事作成の合意・日程の合意
【弊社】記事テーマを通知します。
【ライター様】GoogleDocsにて、日本語にて①エッセータイトル、②トピックセンテンス、③各パラグラフの概要を提出ください。
【弊社】3点をチェックして、通話・チャットツールなどで質問・確認をさせてください。（20分程度）
【弊社・ライター様】日程・記事内容・納品形式に双方合意で完了です。ライティングを開始してください。
先に構成案を送る点に関して、少し手間に感じるかもしれませんが、記事の方向性が間違っていた場合に、記事修正の工数（時間）を減らすためにこのようなフローを採用しております。
■ 記事の納入・チェック
【ライター様】ライティング完了後に納品してください。
【弊社】チェックして、修正を依頼致します。（内容の意図を確認させて頂く場合もあります）
【ライター様】修正して下さい。
※場合によっては最大２回まで修正をお願いしております。
■ プロジェクトの完了
【弊社】記事作成が完了したことをご連絡致します。
【弊社・ライター様】弊社からフォロー会の日時をご提案致します。
お仕事の進め方・記事内容・コメント等をお互いにフィードバックをさせて頂き、ライター様の実績・評価欄へのコメント内容について事前にお知らせし、双方納得した時点でプロジェクトの完了とさせて下さい。（10分程度）
【注意点・禁止事項】
・他サイトからのコピペ行為は盗作になるため、カウントはできません。その場合、お取引を中止させていただくことになりますのでご注意ください。
・他のクライアントへ既に提案した内容の転用など
・サイト内の記事の転載、再利用等は禁止しております。
ご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 400 ワード
- 納品形式
- Google Docs
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい