この募集は2020年07月19日に終了しました。
スポーツ関係（卓球）の記事の翻訳（日本語→英語）の仕事 [スポーツ・フィットネス]
スポーツ関係（卓球）の記事の翻訳（日本語→英語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
55件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
依頼の予算
10,000 円 ~
20,000 円
[AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
8,000 円 ~
9,000 円
製作期間
7日
実際の受注者
発注者の声
クオリティの高い翻訳をしていただき感謝しております。
また丁寧で迅速な対応もとても助かりました。
ありがとうございました。
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- スポーツ・フィットネス
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
1970年に発行された卓球雑誌の1ページ分（B5）、日本語約1500字を英語に翻訳していただきたいです。
弊社が開設する予定のウェブサイトに掲載し、海外の人に読んでもらうのが目的です。
読み物のため、クオリティを重視させていただきたいと考えています。
卓球の専門知識は不要です。
スキャンしたPDFデータをお渡しします。
まずは1記事でお願いしたいと思っています。
こちらのサービスを利用するのが初めてのため、
不慣れなところもあるかと思いますが、よろしくお願い致します。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 1500 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい